Colradora, colradores, tolradora : Vaso para poner azafrán o cualquier otra cosa para tortarla. Cast. "tostadero". (DCVB). Según Beltrán, se llama también "tolradora" y aporta su uso con el tostado de los higos y el queso. La define como una especie de cazuela con agujeros en el fondo o sin ellos y cita una tostadora de castañas, mal catalogada como colador, en la Catedral de Barcelona. (BELTRAN, Terminologia, 51)
-v. Dic. AGUILO, Diccionari, v. c.; DCVB. v. c., véase en este enlace; BELTRAN, Terminologia, v. c.
-1400: En un inventario figura "una colradora de terra antiga". (E. BROIDA, Els atuells, 225, v. c.) José Miguel Gual.
-1458: "Dues colradores de terra per acolorar saffrà". (Arch. parr. Sta. Col. de Queralt. Cfr. DCVB, v. colradora) José Miguel Gual.