Alchava
Alchava , aljaba, aljava, algaba, aliaba, aljaua .- Cast. “aljaba” o “carcaj”. En sus orígenes como recipiente o caja, después bolsa y definitivamente "carcaj". (MAILLO, voz "aljaba")
-Bibl.: voz “aljaba” en Dic. Autoridades; Dic. Hist. Lengua espª.,1ª edic.;DOZY, Glossaire; EGUILAZ; y Dic. Corominas (1ª doc. 1325); DCVB., voz “aljava” (doc. s. XV); Pottier, Inventaires, voces “aljava” (doc. 1365) y “carcax” (doc. 1331).
-1257: "el Rey mando dar a maestre Esteuan. Las v alffabas de Sancho Martinez de Baeça dieronlas por emienda de la alcayçaria et del fossario de la juderia. Et a donna Toda et a su marido las iii aliabas de Casiellas. La i alffaba et media de Garcia Perez, alffayate, dieronla a Guillem Botin. Las ii alffabas de Ramon de Mompalau dieron a Cardona, balestero. La i alffaba de Sancho Martinez de Biescas (TORRES FONTES, Repartimiento de Murcia) Miguel Gual.
-1330-43: "De otra muger non le digas, mas a ella alaba: el trebejo dueña non lo quiere en otra aljaba; razón de fermosura en ella la alaba: quien contra esto faze tarde o non recabda." (ARCIPRESTE DE HITA.Libro del Buen Amor, 145) Miguel Gual.
-1330-43: "De Sant Ander vinieron las bermejas langostas, trayán muchas saetas en sus aljavas postas, fazian a Don Carnal pagar todas las costas: las plazas que eran anchas fazíansele angostas." (ARCIPRESTE DE HITA, Libro del Buen Amor, 560b) Miguel Gual.
-1337: "Deuen los conmençar a dar (a los gerifaltes) buenas carnes ... tres vezes en la semana carne de gallina e dos dias vaca o liebre.El otros de otra aliaba que sea muy fresca. Et la otra semana menguante aliaba que no fuere fresca. E darles tres dias aliaba fresca" (D.J. MANUEL, Libro de la caza, 26) Miguel Gual.
-1365: "una ballesta con su cinto et aljava" (SERRANO, Inventarios, XXXVII,13) Miguel Gual.
-S. XV: Para el oficio de ”corrioneros” se tasa “una aljaba” en 4,5 maravedis (PAZ, Tasas sigloXV, p. 367). Prohibe llevar armas vedadas de noche y de dia y entre ellas se enumeran “spadas, broqueles, banetes, mandretes, coyraças, cotas de malla, ballestas ni aljavas” . Miguel Gual.
-1400: " se d'ellas non pague, lleua vna aljaua de cabra o de cabron et comiença le a dar primero d'ella pera perder enojo (CNDHE, voz "aljaba". RODRIGUES, Trad. libro falconeria) José Miguel Gual.
-1481-96: Y una ballesta de passa | para traer en el hombro, | la verga de buen cogombro | y la curueña de massa; | la cuerda floxa y muy lassa | de lana de burro viejo, | y en una aljava de grassa | ciertos virotes por tassa | con las armas del conejo. (JUAN DEL ENCINA, Cancionero, 349) José Miguel Gual.
-1490: "mi arco mi aljaua mi aderesco de montero" (ANONIMO, Cronica Troyana, 34r) José Miguel Gual.
-1499: "Pharetra. tre. femenino género me. cor. el aljaba o carcax o repositorio donde el ballestero lleua los virotes que llaman saetas. " (CNDHE, voz "aljaba" FERNANDEZ SANTAELLA, Vocabulario eclesiástico) José Miguel Gual.
-1501: “Vna aljaba syn tiros”. (ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 4) José Miguel Gual.
@ Miguel Gual Camarena
Tipo: Armas
La voz ha sido modificada a fecha 2023-08-05.