Alges
Alges, argez, algez, aljez, aljenz, algeps, algeuz véase voz guix y yeso.- Cast. “aljez” o “aljor” (el Dic. académico afirma es mineral de yeso, pero creemos incluye también el yeso propiamente dicho. Dic. hist. lengua espª., 1º edic., voz “aljez”(trae una cita en 1595 que identifica yeso con algez).
Véanse también Pottiers, Inventaires, voz “aljenz”(doc. 1403); DCVB, voz “algeps”(doc. s. XIII).Steiger, Voces origen oriental, 38 y Tilander, Fueros 1348, voz. “algenz” (amplia documentación).; CORDOBA, Técnicas preindustriales, 318, v. yeso, con amplia glosa sobre el proceso de elaboración. ; DOZY, Glossaire, v. c.; STEIGER, Voces origen oriental, 38.
-S. XV: "Todo molino aya en la muela aderredor cerco de algepz, et el senyor del molino, del redor o de la farina que por redor del molino fuere puesta, ninguna cosa non prenda por derecho, sacado el vinteno de la civera, que deven recebir por su derecho". (Teruel, f. 48 b; Biblioteca Navional. Madrid, ms. 802, versión romanceada s. XV; Cfr. Cfr. TILANDER, Fueros aragoneses 1348, 114-116, v. algeuz, alieuz) Miguel Gual.
Las dos citas siguientes se refieren a la zona murciana: el municipio de Murcia ordena que “los geseros que traen algés” a la ciudad, la carga de bestia se mida con 4 celemines (1565. AMM.Act. Cap., 1565, fol. 88).
-1572: ”Que el fiel del argez mida el algez antes que entre en esta çiudad (Murcia) y no consienta que entre ninguna carga sin medir” (AMM. Act. Cap. 1572, fol. 163 v.)
@ Miguel Gual Camarena
Tipo: Minerales
La voz ha sido modificada a fecha 2023-02-26.
Referencias documentales de «Alges»
Fichas de la voz «Alges», extraídas del archivo del profesor Gual
