Altibajo
Altibajo ,altibaxo, altybajo, altybaxo, altivaxo, altabajo, altavajo, altabaxo.- Cast. "altibajo" (tela antigua, semejante al terciopelo labrado, en la que en lo alto figuraban las flores y labores y en lo bajo el raso, según el Dic. acádémico).
Los testimonios que siguen lo incluyen entre las sedas. Voz poco documentada, figura, por primera vez en el siglo XIV; véase CEJADOR, Vocab. medieval, voz "altibajo"; Dic. hist. lengua espª., 1® edic., voces "altibajas" y altibajo, ja, altybajo, altibaxo, altybaxo, altivaxo, altabajo, altavajo, altabaxo; POTTIER,Inventaires, voz "altibaxo" (doc. 1499).
He aquí unos datos sobre calidades y precios, referentes a los siglos XV y XVI:
- para un mongil se emplean 7 varas de altybaxo carmesí, a 3,100 maravedís la vara (1493. TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, II, p. 142) Miguel Gual.
- para una loba y un sayo, 10 y 5 varas de altibajo carmesí, a 3000 maravedís la vara (1494, ibid., II, p. 212) Miguel Gual.
- 58 varas de altybaxo amarillo, altibaxo verde y altybaxo asul, a 1860 maravedís la vara (1497, ibid., II, p. 349) Miguel Gual.
- 40 varas de altybaxo carmesí, a 2.920 maravedís la vara (ibid.) Miguel Gual.
- 1501: “Vn ropón de carmesy pelo altivaxo del dicho Tristán de Sylba”. (ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 1) (La seda altibajo carmesí valía 2500 mrs. la vara, ya que el color carmesí era el más preciado por las dificultades de lograr ese tinte.) José Miguel Gual.
- 1501: “Vna bara de carmesy altibaxo; mía”. (ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 7) José Miguel Gual.
- 1501: “Vn mongil de fecho, que son çinco quartas de carmesy altibaxo; mío”. (ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 7) José Miguel Gual.
- "que altibaxo no se pueda labrar sino en un camino y en cuarenta e dos dozenas e peine de veinte e uno y en marca ginovisca" (ordenanzas originales de la seda en Málaga, 1551, publ. BEJARANO, Industr. seda Málaga, p, 194) López de Coca.
- "la mitad de una marlota de terciopelo carmesí altibaxo, que costó a 26 du¬ados y 13 ducados "en la mitad de la marlota de terçiopelo altibaxo" (1558, publ. MARTINEZ RUIZ, Inventarios bienes moriscos, voz "altibaxo") R. Peinado.
@ Miguel Gual Camarena
Tipo: Tejidos
La voz ha sido modificada a fecha 2023-03-06.
Referencias documentales de «Altibajo»
Fichas de la voz «Altibajo», extraídas del archivo del profesor Gual
