Sandills
Sandills , sandolls, sándalo, sandali, sandil, sandal, sandilli, ceroto sandalino, v. sandels
-1348: En un inventario de Guillem Ros, apotecario mallorquín, aparece "Item, triginta unam libras sardilli sic virmili" (ALOMAR, Dos inventaris, p. 101)
-1589-99: En el catálogo de Andrés Zamudio, protomédico, figura el "ceroto sandalino", preparado con los tres tipos de sándalo, aceite rosado, bolo arménico, alcanfor y cera blanca y figura como "cosas de que los boticarios han de tener en sus boticas.". (DAVIS-LOPEZ, Protomedicato y farmacia, 597). José Miguel Gual.
De: GUAL CAMARENA, M. El primer manual hispánico de mercadería (siglo XIV). Barcelona 1981
Sandills, sandolls (II, 168; VIII, 69 se venden en Chipre); -blanchs; moscatalins, moscasalins, mosquecelins, moscatí; vermells (III, 177-179; IV, 84-86; v, 89-91 y xvr, 95-97 de Levante): sándalo, árbol tropical de madera olorosa y fruto parecido a la cereza, usado en el Medievo en tintorería, medicina y fórmulas culinarias. No he visto documentados los «moscasalins», que creo procedían de Mascate . Pegolotti (pág. 377) cita el amarillo, blanco y rojo (éste es lo mismo que el «vermell» de nuestro autor) . Evans, «Sandali» (4 voces».-Faraudo, Confits, «Sandil blanch» y «S. vermell» .-Dic. Corominas, «Sándalo».-Dic. catvalbal., «sandal».
Tipo: Medicina
La voz no ha sido modificada.
Referencias documentales de «Sandills»
Fichas de la voz «Sandills», extraídas del archivo del profesor Gual
