Scarlata
Scarlata , v. escarlata
De: GUAL CAMARENA, M. El primer manual hispánico de mercadería (siglo XIV). Barcelona 1981
Scarlata vermella (III, 41): escarlata, tela de calidad excepcional, con la que se vestía la crema de la sociedad medieval. No era exclusivamente de color rojo, pues aparecen también blancas, violetas, sanguinas , verdes y hasta moradas y negras; la cita del autor catalán -escarlata bermeja- es indicio de que las había de otros colores, ya que de otra forma hubiera sido innecesario dicho calificativo.-Le he dedicado amplia glosa en Vocab. comercio medieval. Véanse los excelentes resúmenes y testimonios de Zangger, «escarlate», De Poerck, I, 213-214 y II, 70-71 y 238, y la monografía que le dedicó Weckerlin , dífícil de en contrar.-Espinas, Draperie Flandre , II, 292-294 .-Dozy, Dict. vetem., 111.-Gay, Gloss., «écarlate».-Evans, «panni scarlattine».-Bourquelot, I, 235-237.-Castro, Dic. catvalbal. y Dic. Corominas (excelente resumen) y Alfau, Nomenclatura tejidos: «escarlata».
Tipo: Tejidos
La voz no ha sido modificada.
Fichas de la voz «Scarlata», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
