Avanç
Avanç, avansos: Tal vez en el sentido del cálculo de lo que se conoce hoy como "perdidas y ganancias", en un sentido parecido a avances y des-avances.
De: GUAL CAMARENA, M. El primer manual hispánico de mercadería (siglo XIV). Barcelona 1981
Avanç, L'. (x, 80). Textualmente «el avance», cálculo matemático que no he logrado desentrañar. En los capítulos de una sociedad comercial, formada por barceloneses y sardos, en 1456, se fija como obligación al socio director, que cualesquiera ganancias «haje a metre en los avansos de la dita rahó o companya, per ajudar suportar les despeses de aquella; de los quals avansos lo dit Francí haje haver lo sise, axí com dels altres guanys que se faran en la dita companya» (publ. Boscolo, Societat comercial a la Sardenya catalana, págs. 125-126).
Tipo: Desconocido
La voz ha sido modificada a fecha 2023-05-09.