Esclavina

Esclavina, sclavina : Según Guerrero, una prenda de origen oriental, introducida en occidente en el siglo XII. Tal vez su nombre alude al vestido que llevaban los esclavos o los peregrinos. En el siglo XIII ya se habla expresamente de la esclavina. Se representa en las miniaturas de las Cantigas, donde la visten todos los peregrinos. Era una amplia vestidura que descendía por debajo de la rodillas, con unas mangas grandes que cubrían los brazos hasta el codo, y con un capuchón. El tejido empleado era, generalmente, la lana gruesa sin teñir. (GUERRERO, Cántigas, 90-93)

-Bibl.: DCVB, v. esclavina, véase en este enlace; FARAUDO, Vocabulari, v. esclavina, sclavina, véase en este enlace

-1352: Equipaje del marinero mallorquín Guillem Vilamajor. "Una caxa ab dos parells de vestits, un blau, altre vert; una brotxa, una taba d'esclavina, un sogo de pena romanesch, camises, bragues,...". (LLOMPART, Brújulas y cartas naúticas, doc. 9, 33) José Miguel Gual.
-1359: Equipo de Guillem Vaquer, marinero de Mallorca. Proceso de marca contra venecianos. "Item, un tabè i una sclavina... III flor.". (LLOMPART, Brújulas y cartas naúticas, doc. 15, 45) José Miguel Gual.
-1369: Instrumental naútico de una tripulación corsaria. "tres camisses tres bragues que eren en un sach de canamàs, dues ballestes, I croch esmaltat, unes bragues de lana, I sclavina, tabà, I polanda ..." (LLOMPART, Brújulas y cartas naúticas, doc. 18, 55) José Miguel Gual.
-1398: "ltem una flaçada o sclavina pelosa, de una part scacada de diverses colors.". ... "Item dos trossos de canamas per cobrir pa, e .i. tros d'esclavina per cobrir pa.". (CASAS HOMS, Heretatge d'un mercader, 42, 30) Miguel Gual.
-1458: Se cita una sclavina. (TOLEDO, Inventario palacio real, 95) Miguel Gual.

@ Miguel Gual Camarena

Tipo: Indumentaria

La voz ha sido modificada a fecha 2023-12-19.

Referencias documentales de «Esclavina»

Fichas de la voz «Esclavina», extraídas del archivo del profesor Gual