Escofina
Escofina, scofina : Herramienta a modo de lima, de dientes gruesos y triangulares, muy usada para desbastar.(RAE)
-Bibl. POTTIER, Inventaires, v. scofina, que cita como "Râpe sutil".; DCECH, v. escofina; SIMONET, Glosario, v. isquilfech y escofina
-1365: Inventario de bienes dejados por Garcia Santa Cruz, "cuytillero". "42 Una scofina". (SERRANO SANZ, Inventarios aragoneses, IV, doc. XXXVII, 343) José Miguel Gual..
-1378: "3. Una scofina e fose limas de fierro". (SERRANO SANZ, Inventarios aragoneses, IV, doc. XLIV, 349) José Miguel Gual..
-1477: Relación de bienes a la muerte del herrador y Albeitar Alfonso Rodríguez: "cuatro pujavantes, dos martillos, dos tenazas, dos martillejos de atarragar, dos espuntadores, una alferza todo de hierro, dos puñales de hierro, cuatro formadores de hierro, dos escofinas de hierro, dos garabatos de hierro de sacar los clavos, una escoda, un azadón viejo, una azuela de albéitar, un segur viejo, una cuchilleja de hierro, diez herramientas de hierro pequeñas del oficio de albéitar, una paleta, una sarteneja de hierro, un cedazo y dos tajadores, un hocino de segur, doce escodas, dos cañivetes de cachas blancas con su vaina pequeña, dos cuchillos de engerir con su vaina, dos aros de hierro, una caldera de cobre.y una alegra". (CORDOBA, Industria medieval, 235, nota 29) José Miguel Gual.
@ José Miguel Gual López.
Tipo: Elementos de carpinteria
La voz ha sido modificada a fecha 2023-12-19.
Referencias documentales de «Escofina»
Fichas de la voz «Escofina», extraídas del archivo del profesor Gual
