Esparavel
Esparavel, esparbel, esparaver: Red de pesca circular con plomos en el exterior que se lanza a brazo sobre el rio o mar, para después recogerla formando una bolsa.
-Bibl. B. MOLL, Los catalanismos, v. c. esparavel, que cita como catalanismo del castella., del cat. "esparver".; DCVB, v. esparaver, véase en este enlace; DCECH, 736, v. esparavel, cat. esparaver. (doc. 1513 y 1568); JAIME, El lexic d'otrigen germanic, v. esparuerus; Du CANGE, v. sparvarius
-S. XVI: "De la carga de pez ..., de la menor tres mrs. e de la mayor al doblo" ... "De la carga de la pez, sogas y esparavel de la menor tres blancas y de la mayor al doblo". (MARTIN, Organización mun. Gata, 121, 122) J. M. Mínguez.
@ José Miguel Gual López.
Tipo: Productos comerciales
La voz ha sido modificada a fecha 2023-12-22.
Referencias documentales de «Esparavel»
Fichas de la voz «Esparavel», extraídas del archivo del profesor Gual
Fichas de la voz «Esparavel», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
