Esquilon
Esquilon, esquila, v. asquella: Cast. cencerro o campanilla utilizada en el corpus para aviso.
-Bibl. M. PIDAL, Cid, vocabulario, v. esquila.; ALVAR, Peaje de Jaca 1437, 115, glosario, v. squilas.; DCECH, 757, v. esquila, que cita esquileta y esquilon como derivadas.
-1465: Se compran 17 "esquilas, para servicio de los altares", 16 a 65 mrs. y una a 62 mrs. (TORRE ed. Cuentas Gonzalo Baeza, I, 96) Miguel Gual.
-1485: “una campana para esquilón, de 12 libras de peso, a 80mrs. la libra, 940 mrs.(TORRE ed. Cuentas Gonzalo Baeza, I, 96) Miguel Gual.
-1486: 2 esquilones grandes, por 560 mrs. y 4 esquilones medianos, por 279 mrs,m se envían a varias iglesias malagueñas. (TORRE ed. Cuentas Gonzalo Baeza, I, 135) Miguel Gual.
-1487: 4 esquilones para alçar e para levar el corpus, por 558 mrs. (TORRE ed. Cuentas Gonzalo Baeza, I, 186) Miguel Gual.
-1500: Aranceles de las puertas y puentes de Toledo. "Otrosí que non se han de ~errar las dichas puentes fasta tañida la campana de la iglesia mayor, e hasta ser acabada de tañer la campana de la dexa, e háse de abrir quando tañe un esquilón en Sant Agostín o en Sant Françisco, qués en riendo el alba; y en las bendimias han de abrir más de mañana e cerrar más tarde de lo suso dicho.". (BENITO RUANO, Aranceles de Toledo, doc. I, 178) José Miguel Gual.
-1508: "Dos docenas de cuchillos, y un par de esquilones. Dos docenas de peines, y una resma de papel, y tres libras de hilo de colores, y tres libras de diaquilón, y tres mil alfileres.". (LACUEVA, Comerciantes de Sevilla, III, 180) José Miguel Gual.
@ José Miguel Gual López.
Tipo: Agricultura
La voz ha sido modificada a fecha 2023-12-25.
Referencias documentales de «Esquilon»
Fichas de la voz «Esquilon», extraídas del archivo del profesor Gual
