Facitergias
Facitergias, fazistergia, facistergia, facisteria, facisterculo, facistergio, facetergium, fecitergeos, facietergium, facistergium, facitergula, facistergula, faciterculum : Referido al ámbito litúrgico, toalla finamente decorada para lavarse la cara. Se documentan de sirico, con sirga, meliores opertos cum serico. (Trias Ferri). Véase el doc. de 971 que cita en el inventario hasta 22 facistergulos.
-Bibl.: ALONSO, Diccionario medieval, v. c., (1ª doc. 927); M. PIDAL, Léxico primitivo, v. fazistergia, facistergia, facisteria. (1ª doc. 922), que traduce como tohalla.; TRIAS FERRI, Terminología textil, 253-254, v. facistergio, facitergio, fecitergeos, facisteria, facetergium, facietergium, facistergium, facitergula, facistergula, faciterculum, con amplias referencias; VIGNAU, Sahagun, 606, v. facisteria.
-S. X: Se documenta Facitergias en este siglo. (SANCHEZ-ALBORNOZ, Estampas, 196) Fuensanta López.
-915: Donación del obispo de la Seu d'Elna. "toallias clicias II, una cum argento; flavellos spaniscos II; altare argenteum I; facistergio I; cossino pallio I.". (DipRosello, 189. Cfr. TRIAS FERRI, Term. textil, 253) José Miguel Gual.
-922: Carta otorgada por Hermenegildo, confesor, en la que dona al monasterio de Sahagun la iglesia de San Millan. "III pulmarios, litarios VI, izares II, lenteos de lino duos pares de sabanos, facisteria una". (VIGNAU, Sahagún, doc. 452, 111) José Miguel Gual.
-927: "ítem sauanos XII, et III esmanteles, facitergias III, stamines III". (Cfr.: CORRAL, Léxico referido a las ropas de la cama, nota 37, 52) José Miguel Gual.
-971: Inventario de bienes de la iglesia de San Pere de Vic. "planeda vermelia I, et II de pallio, et camisos lineos XXVIII, et I de alchotono, facitergulos XXII, pallios grezescos IIII et ...as XXIIII, metrafus V, et drapos polemitos IIII, et mapa I, tuvalias II.". (Cfr. TRIAS FERRI, Term. textil, 254) José Miguel Gual.
-971: Inventario del cenobio de Santa Mª de Ripoll al morir el abad Guidiscle. "operturium altaris palleum I, cortina ex serico I, cortinas ex lana III, palleos ex lino vestidos III, tapecios IIII et alium tapecium minorem, matrafos IIII, checovos III, facistergios meliores opertos cum serico V, gontfanones III ex palleo II cum suas cruces argenteas et alios III operatos.". (Cfr. TRIAS FERRI, Term. textil, 254) José Miguel Gual.
@ José Miguel Gual López
Tipo: Ajuar domestico
La voz ha sido modificada a fecha 2023-12-31.
Referencias documentales de «Facitergias»
Fichas de la voz «Facitergias», extraídas del archivo del profesor Gual
Fichas de la voz «Facitergias», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
