Ferpados
Ferpados, ferpas, v. felpa : Relativo a los zapatos, ferpados se refiere a los que llevan flecos. Según García Rámila, Posturas, v. «paños ferpados», "se llamaban así los que tenían guarnición o remate de alguna cosa, ya que ferpa significaba tanto como franja, listón o guarnición; otra característica era el tener pelo por la haz o derecho del paño". Sempere cita "e que trayades zapatos dorados que non sean ferpados: e si lo ficiere rico ome, o caballero, o otro ome qualquiera ninguna cosa de estas, vedargelo he yo, asi como a quien pasa mandamiento de Rey e de Sennor e el Alfayate, e la Alfayata que lo ficiere, quel corten el pulgar de la mano diestra, e si fugiere, que peche treinta maravedis, e quandol pudieren haber, quel corten el pulgar: el el Zapatero que ferpare el zapato, haya esta pena sobredicha del Alfayate". (SEMPERE, Historia del Luxo, 88-89)
-Bibl. GARCIA RAMILA, Posturas, 398, nota 16., que cita como paños con franjas, listas o guarniciones.
-1252: "et que frayades çapatos dorados que non sean ferpados". (BALLETEROS, Alfonso X, 71) José Miguel Gual.
Tipo: Tejidos
La voz ha sido modificada a fecha 2024-01-06.
Referencias documentales de «Ferpados»
Fichas de la voz «Ferpados», extraídas del archivo del profesor Gual
