Filats
Filats, v. hilo : Cast. hilado, acción o ofecto de hilar y conjunto de hilos entrelazados.
-Bibl.: DCVB, v. filat, véase en este enlace; Vocabulario de FARAUDO, v. filat, véase en este enlace
-1ª 1/2 s. XII: "Breve vel querimonia que habuit Bernardus Pere babtidad de Arnal Pere ... et I boraç et unes mapas et unes tovaies et f(i)lads III de lin" ... "et guadengas, et I guat, et I boraç". (RUSSELL-GEBBETT, Mediaeval catalan, 81) M. D. Mateu.
-S. XIII: Extracto de las tarifas de leudes de Perpignan, "Item de quolibet f(i)lat de lino, de homine extraneo, I serre in die jovis" ... "Item de quolibet flat de lino extraneo, medium serre". (ALART, Docts. Roussillon, 75, 77) M. D. Mateu.
-1381: En la relación de "coses vedades" que se exportan desde Valencia figuran, 3 filats apparellats, a Ibiza. (CABANES ed., Coses vedades 1381, 44) Miguel Gual.
-1434: "uns filets per pendre ausells, gornits o fornits ab ses cordes de canem". (LLABRES, Inventario Sant Martí, 311) Alvaro Santamaría
-1443: Se prohíbe pescar y cazar en el estanque de Salses «ab filats, tesures, càuechs e altres artelleries» (7 octubre 1443. Arch. Dép. Pyr-Or. B. 262, reg. XXIX, fol. 183 v.). Miguel Gual.
-1446: Filats para cazar.: Crida de les casses e altres coses. "no gos pendre ne fer pendre en algun loch del terme de la ciutat de Mallorques neguna perdiu ... ab filats o ab ballesta, ne al granades ne nius ne lurigueres, ne matar lebres ne conills ab cans ne ab senderes, ne ab antre enginy que dir ne fer se puxa". (PONS, Mostassaf, III, 301) Alvaro Santamaría
@ José Miguel Gual López.
Tipo: Tejidos
La voz ha sido modificada a fecha 2024-02-27.
Referencias documentales de «Filats»
Fichas de la voz «Filats», extraídas del archivo del profesor Gual
Fichas de la voz «Filats», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
