Flotxa
Flotxa, flotxes, v. clochas : Tejido de malla. Sólo figura en los documentos de Alart y es posible, como apunta el DCVB, sea un error de transcripción por clotxas
-Bibl.: DCVB, v. flotxa, véase en este enlace, que cita como clotxa (clochas) y apunta que sea una errata por clotxa y precisa que los significados que muchos diccionario ponen como "flocadura" son arbittrarios y faltos de documentación.; FARAUDO, Vocabulari, v. flotxa, que no aporta significado. véase en este enlace
-1303-04: "Ordonament de les costures dels sastres de Perpiñán". "Item de flotxa simple, de femna", 1 ss. y 2 ds. ... "Item de flotxa ab tirapotz senes peyl", 1 ss. y 6 ds. ... "Item de flotxa ab paradura e ab tirapitz et ab peil", 2 ss. ... "Item de flotxa de dona, plana, ab pardura, senes peyl", 1 ss. y 10 ds. ... "Item de flotxa de dona ab paradura e ab peys", 2 ds. y 4 ds. (ALART, Docts. Roussillon, 154, 155) Miguel Gual.
-1308: Ordenanzas suntuarias de Perpiñán, "Item que pugen portar , en lo peylot, e'n lo cot, e flotxes, e garnatxes e en altres semblants aquestes, botons, e granels, e pometes o que's vulen, sol que no coston oltre XX sous entre tot; e'n la botonada puschen portar la paradura aytal co(n) per lo cabes sera". (ALART, Docts. Roussillon, 169-170) Miguel Gual
-1310: Ordenanzas sobre los vestidos de las mujeres de Perpiñán, "que no porten en flotxa ornament valent al mes XX sous, e en mantel redon XXX sous, e en capa L sous". (ALART, Docts. Roussillon, 215) Miguel Gual.
@ José Miguel Gual López.
Tipo: Tejidos
La voz ha sido modificada a fecha 2024-01-15.
Referencias documentales de «Flotxa»
Fichas de la voz «Flotxa», extraídas del archivo del profesor Gual
