Bretonega
Bretonega, bretonegua, bretoneca, brotonega, brutonica, vetronica, v. betonica: Nombre común de la planta "betonica officinalis" utilizada en la farmacopea medieval en más de 40 recetas, en especial como cicatrizante.
-Bibl.: FARAUDO, Vocabulari, v. bretonega, brutonica, bretoneca, vetronica, vease ver en este enlace; DCVB, v. brutinica, vease ver en este enlace
-1393: "XXXI. Qui auia tel en los huls coga la bretonegua ab aygua e minue les dues parts e sia colat e pren los blanchs dels ous e debat los molt be ...". (LOPEZ PIZCUETA, Los bienes de un farmaceútico, 11) José Miguel Gual.
-1466: "fulles de bretonega" ... "bretonegua major e menor" ... ·la fulla de la bretoneca, molta er donada a beure ab aygua" ... "polvosa (polvo) de la brotonega major, be molta e cernuda". (MOLINE, Receptari, 333, 407, 411, 433) Miguel Gual.
@ José Miguel Gual López
Tipo: Medicina
La voz ha sido modificada a fecha 2023-06-18.
Referencias documentales de «Bretonega»
Fichas de la voz «Bretonega», extraídas del archivo del profesor Gual
