Herren

Herren, herrenal, v. ferragine, ferraginale : Cereal que se siega en verde para servir de forraje de invierno. Véase RAMOS las variantes según zonas.

-1067: "et una ferraine cum suos solares, cum suos pumiferos, cum exitu et introitu" (RAMOS, Del Hordio, 165) José Miguel Gual.
-S. XIII: "E qui ferrén ayena segar, o prado pascier, o messe segar ... peche LX soldos". (CASTRO-ONIS, Fuero de Salamanca, 109, & 78) Miguel Gual.
-S. XIII: "Todo mone que conprar liebres, o coneyos, o perdizes, o pescado reciente, o ferrén, o yerua, o lena pora reuender, e mesura mala touier, peche II morauedis e pierda la mercadura". (CASTRO-ONIS ed., Fuero de Salamanca, 159, & 229) Miguel Gual.
-1279: "la nuestra herren que está cerca la vuertra casa en Camelo" (RAMOS, Del Hordio, 165) José Miguel Gual.

@ José Miguel Gual López.

Tipo: Agricultura

La voz ha sido modificada a fecha 2024-02-27.

Referencias documentales de «Herren»

Fichas de la voz «Herren», extraídas del archivo del profesor Gual