Azetol

Azetol: Mala traducción de azetol, por atcercol, azarcon, que puso en duda a Gual al analizar el texto de Huici, que vuelve a transcribir erroneamente en la edición de ANUBAR, sin consultar las fuentes. (HUICI-CABANES, Docts. Jaime I, 141)
-Véase la ficha de Gual, que no llegó a publicar en ninguno de sus vocabularios, pero si dió cuenta de la mala transcripción en GUAL, Lezda de Cambrils, 116, 117.

Tipo: Tintes

La voz ha sido modificada a fecha 2023-05-14.

Referencias documentales de «Azetol»

Fichas de la voz «Azetol», extraídas del archivo del profesor Gual