Arganell
Arganell , v. argadell: Aunque argadell tiene un significado de aguadera, armazón de transporte de cántaros, los dos ejemplos aportados incluidos en inventarios náuticos se refieren al cast. mocho que el DCVB traduce como "Peça de fusta rectangular que a un cap té una mossa que encaixa a la part superior de la roda de popa, i a l’altre cap té una mossa enmig de la qual gira una politja que serveix per a salpar l’àncora.".
-Bibl.: TRIAS FERRI, Terminologia textil, v. organa
-1331: En el inventario de una nave figuran, Dos "arganells e la un es ab pern de ferre ... "un arganell e poliga de bronso". (CAPMANY, Memorias históricas, II, doc. 128, 194) Miguel Gual
-1374: Inventario de la galera Santa Eulalia. "Hem, arganells de coll, dos.". (LLOMPART, Brújulas y cartas náuticas, doc. 19, 56) José Miguel Gual.
@ José Miguel Gual López.
Tipo: Nautica
La voz ha sido modificada a fecha 2023-04-30.
Referencias documentales de «Arganell»
Fichas de la voz «Arganell», extraídas del archivo del profesor Gual
