Jabeca, hornos de jabecas : Olla de barro utilizada como aparato destilatorio usado en Almaden para el beneficio de los minerales de azogue.(Eguilaz), Según R. Córdoba para la extracción del cinabrio se troceaba el mineral de bermellón al tamaño de una nuez y después se envolvía en ceniza negra algo mojada para que se pegara a la piedra; el mineral así tratado se introducía en unas ollas de barro llamadas jabecas (derivado de çabec, crisol en árabe, que dieron nombre a los medievales “hornos de jabecas”) y dichas vasijas se colocaban sobre la bóveda de medio cañón que cerraba el horno de planta rectangular. Durante el proceso se producía en el interior de las jabecas un abundante vapor de mercurio que, al enfriarse, se transformaba en el mercurio líquido que era recogido al abrir las ollas. (CORDOBA, Las artes del fuego, 207) ... "Los hornos medievales de Almadén se llamaron <jabecas>>por las vasijas utilizadas y de acuerdo a las descripciones existentes se componían de cuatro paredes verticales que formaban a manera de cajón rectangular y una bóveda de medio cañón que servía de cubierta al horno. A lo largo de la bóveda había tres hileras de agujeros, cada una de ellas compuesta por seis, siete u ocho agujeros, donde se colocaban las jabecas. Una vez preparada la cochura, generalmente a la puesta del sol, se prendía fuego a la leña y se llevaba a cabo el proceso de tostación prolongado por lo general hasta la mañana siguiente." (CORDOBA, Técnicas preindustriales, 312), ver foto.
-Bibl.: EGUILAZ, Glosario, v. jabeca, que cita como red y como destilatorio.; CORRIENTE, Hacia una revisión, 190, v. jabeca, "voz anticuada que parece deber ser esdrújula, al ser etimológicamente metonimia de jábec/ga, ya que era un dispositivo similar a un enrejado.·"; DCECH, v. jabeca.
@ José Miguel Gual López.
Tipo: Minerales
La voz ha sido modificada a fecha 2024-04-15.
Referencias documentales de «Jabeca»
Fichas de la voz «Jabeca», extraídas del archivo del profesor Gual
