Almaraxes

Almaraxes, almorratxa, almarratxa : Recipiente de vidrio con múltiples orificios en el que se rellenada de algún tipo de agua perfumada y usada para fijar un buen olor a una estancia de la casa. Cast. almarraza. (DCVB).

-Bibl. DCVB, v. almarraixa, almorratxa, almaraixa, almaratxca (doc. 1412), véase en este enlace; FARAUDO, Vocabulari, v. almarratxa, almaratxes. (doc. 1364)véase en este enlace

-1343: "huyt almaraxes d'aygua ros e aygua neta" ... "VI almaraxes ab aygua ros". (SANCHIS SIVERA, Vida íntima, 30,32) Miguel Gual.
-1464: "Ítem, tres almaraxes, dues blanques e una blava.". (BOLOS-SZ. BOIRA, Inventaris is encants, II, 1089) José Miguel Gual.
-1464: "Ítem, quatre almaraxes, hun got e una anpolleta e hun faró, a·n Barutell, per ... I ss., V d.". (BOLOS-SZ. BOIRA, Inventaris is encants, II, 1098) José Miguel Gual.
-1481: Inventario de Caterino, mujer del difunto Joan Botella, "jurisperit de Lleida". "Ítem, dues almaraxes, una blava e blanqua e l’altra blanqua.". (BOLOS-SZ. BOIRA, Inventaris is encants, II, doc. 102, 1220) José Miguel Gual.
-1483: Inventario de bienes "molt probablement de Miquel d’Albesa, prevere beneficiat de la seu de Lleida". "Ítem, dues almaraxes de vidre, plenes de aygua-ros, a Miquel Albesa, fuster, per ... I s., VIII " ... "Ítem, a mossèn Miquel Sellent, prevere, tres almaraxes, per ... II s.2803 //". (BOLOS-SZ. BOIRA, Inventaris is encants, II, doc. 113, 1309) José Miguel Gual.

@ José Miguel Gual López.

La voz ha sido modificada a fecha 2023-03-02.

Referencias documentales de «Almaraxes»

Fichas de la voz «Almaraxes», extraídas del archivo del profesor Gual