Lantierno
Lantierno, lanterno, aladierna, lathierna, aladierno. Cast. lanterno. Materia tintorera que se extrae del fruto del lanterno …, un arbusto perenne de la familia de las Ramnáceas, de unos dos metros de altura, con hojas grandes siempre verdes, alternas, coriáceas y oblongas, que tiene flores pequeñas sin pétalos, blancas y olorosas, y cuyo fruto citado es una drupa pequeña negra y jugosa cuando está madura (Navarro, Aranceles, p. 426)
-Bibl.: SESMA-LIBANO, Léxico, v. lantierno aladierna, lanterno.
-1292: "tinta de lanterno 1 d./arroba (NAVARRO, Aranceles peaje de Zaragoza, p. 420) José Miguel Gual.
@ Miguel Gual Camarena
De: GUAL CAMARENA, M. Vocabulario del comercio medieval. Colección de aranceles aduaneros de la Corona de Aragón (siglo XIII y XIV) , Tarragona (1968)
Lantierno, tinta de (XIX, 68). — Cast. «lanterno o aladierna», arbusto perenne de la familia de las rámneas, de unos dos metros de altura, de hojas grandes, siempre verdes, flores sin pétalos, pequeñas, blancas y olorosas y fruto negro y jugoso, según Dic. Acad. Hay que añadir su uso como materia tintórea, según la cita de nuestro arancel, que creemos única. Del lat. «lanterna».
Bibliografía. García de Diego, Dic. etim., núm. 296. Dic. Corominas, v. «aladierna». Simonet, Glosario, v. «lathiérna».
Tipo: Tintes
La voz ha sido modificada a fecha 2024-05-31.
Referencias documentales de «Lantierno»
Fichas de la voz «Lantierno», extraídas del archivo del profesor Gual
