Lera
Lera, llera, lers, lleres, liera, lieres: Centro comercial productor de paños de lujo. Los investigadores no se ponen de acuerdo en el centro comercial productor de paños, se citan la localidades francesas de Lers, Lleres o la valona Liers. La documentación la ofrece confeccionando "calces", "pora un capiron de caualgar", cotas, "girada forrada de vays", la mayor parte de color negro.
-Bibl.: FARAUDO, Llivres de totes maneres e confits, gloss., lo cita como sinónimo de greixonmera (grasera) y como tejido o paño de lujo s. XV; SESMA-LIBANO, Léxico, v. liera (Cal. Z.) cita como Lieres (Francia), con ejemplo de canas de... y codo de ..., "que da nombre a un tipo de tela".; M. PIDAL, Léxico primitivo, v. laira, larea, lera, que cita como glera, arenal.; FARAUDO, Vocabulari, v. llera, lera, véase en este enlace, que cita como ropa procedente de Lers (Francia).; DCVB, v. llera, véase en este enlace
-1387-1425: "Item costo media cana de lera pora un capiron de caualgar pora la dicha senyora reyna 30 sueldos". (OSES, Poder, simbología y representación, 3908, nota 1485) José Miguel Gual.
-1393: Inventari dels béns trobats a la casa de Berenguer Vicent, degà de València i ardiaca de Benasc de la seu de Lleida. "Ítem, I pareyll de calces de lera, de color negra.". (BOLOS-SZ. BOIRA, Inventaris i encants, I, doc. 35, 590) José Miguel Gual.
-1430: "item una altra cota de drap de lera negra, desfolrada, oldana.". (Cfr. FARAUDO, Vocabulari, v. llera) José Miguel Gual.
-1432: "Item una cota de drap de lera que es stada girada forrada de vays...". (Cfr. FARAUDO, Vocabulari, v. llera) José Miguel Gual.
-1472: Inventari dels béns de Pere Valldeperes, prevere beneficiat de la seu de Lleida. "Ítem, una roba de drap de Lera, forrada de mig avall de vebres e ab mostres de vebres; stave penyora per en Johan Bertran, quondam, notari, per XXXIII sous.". (BOLOS-SZ. BOIRA, Inventaris i encants, II, doc. 96, 1154) José Miguel Gual.
@ José Miguel Gual López.
Tipo: Tejidos
La voz ha sido modificada a fecha 2024-07-07.
Referencias documentales de «Lera»
Fichas de la voz «Lera», extraídas del archivo del profesor Gual
