Leyda
Leyda , ilerde,lérida,ilerdensis .- Cast. "Lérida", «tela de Lérida» y «tela del estilo de Lérida», prueba de que se imitaban fuera de la ciudad del Segre. Ampliamente documentados desde el siglo XIII
-1484: Voz Leyda : "Drap de Leyda, paga 7 dineros de lezda y 1 sueldo de peaje (art. 117); draps de natura de Leyda, 4 sueldos y 4 dineros de peaje (art. 120). Castellano «tela de Lérida» y «tela del estilo de Lérida», prueba de que se imitaban fuera de la ciudad del Segre. Ampliamente documentados desde el siglo XIII.". (GUAL, Arancel de Lezdas, II, 33)
De: GUAL CAMARENA, M. Vocabulario del comercio medieval. Colección de aranceles aduaneros de la Corona de Aragón (siglo XIII y XIV) , Tarragona (1968)
Leyda, drap de (VIII, 100; IX, 104; XII, 65; XIII, 66; XIV, 70; XV, 146; XXV, 181); draps de Leyda (XIII, 140); draps de natura de Leyda (VII, 45, nota; XII, 67; XIII, 68); panni de natura draperie Ilerde, lllerde (III, 65; VII, 45); pannos de Lérida (XXIII, 15); pannis llerde (II, 8); peda draperie Ilerdensis (XI, 8); pannus de Leyda (XII, 134). —Cast. «telas de Lérida». En nuestro trabajo Comercio telas 5. XIII decimos: «Si atendemos al número de citas, a su expansión geográfica e incluso a su imitación en otros lugares, los paños más famosos de la corona aragonesa fueron los confeccionados en Lérida, que vemos circular por Barcelona, Valencia, Collioure, Tortosa, Burriana, Cambrils y Candanchú, exportándose incluso hacia Marsella e imitándose fuera de la ciudad del Segre, como revela la cita «panni de natura draperie lllerde». Otras fuentes revelan la importancia que en el mismo período tenía el teñido de telas o tintorería de la misma ciudad».
Tipo: Centros comerciales
La voz no ha sido modificada.
Referencias documentales de «Leyda»
Fichas de la voz «Leyda», extraídas del archivo del profesor Gual
