Libanch
Libanch, libans, livens, libant, llibant : Castellano «maroma», «cuerda» o «soga»
-v. SESMA-LIBANO, Léxico, v. libans (Z.); livens (Fra.)
-1345: Inventario de la nave de Gandino di Mare. "ltem, libans nous V.". (LLOMPART, Brújulas y cartas, 29, doc. 7) José Miguel Gual.
-1384: Inventario del pàmfil Sant antoni, , "ltem, II libans usuductos.". (LLOMPART, Brújulas y cartas, 62, doc. 20) José Miguel Gual.
-1397: "Gastos de "armament i rafrascament" de un leño de 13 bancos comandarlo por los patrones Antoni Vila y P. Benet, propiedad de Berenguer Isern. " ... "448. Item , compri hun libant per flonch, 2 s. ". (CATEURA, Navegación y comercio leño ibicenco, 376) José Miguel Gual.
-1484: Voz Libanchs : "Libanchs, la carga paga 1 sueldo y 2 dineros de lezda, más 6 dineros de peaje (art. 181). Castellano «maroma», «cuerda» o «soga». La documentación medieval cita libants de sport, llibant de pou, livant de canym, etc. «Qui vena o compra en Barchinona oli... roudor, gotzema e totes altres erbes qui’s venen a mesura, e libans, stores, pega, alquitrà, paper: sien tenguts pagar be e leyalment la imposició» (Arch. Mun. Barcelona. Bandos, 1359-97, fol. 5. Cfr. Dic. Balari, voz atzábib). Véanse: Dic. Aguiló y Dic. cat. val. bal., voz llibant ". (GUAL, Arancel de Lezdas, II, 33)
-1484: En el inventario de Franciscum Boet, verger, custodio del material del concejo de Gerona , "item i troç de libant de cànem," (BATLLE, Inventarios mun. gerundenses, 188) Miguel Gual.
-1529: "un libant de canyem vey y una braga qui no serveix" ... "dos trosos de libant de spart vey". (SERRA, Inventari castell Pollensa, 3, 4) Alvaro Santamaría
Tipo: Productos comerciales
La voz no ha sido modificada.
Referencias documentales de «Libanch»
Fichas de la voz «Libanch», extraídas del archivo del profesor Gual
