Ir a página principal de um.es

Ésta es una versión obsoleta y en parte inoperativa, conservada únicamente a efectos de archivo, del subsitio de Antonio Giménez Reíllo, profesor colaborador en el Área de Estudios Árabes e Islámicos de la Universidad de Murcia.

Correo electrónico en árabe

البريد الإلكتروني باللغة العربية

Una vez arabizado el sistema operativo, una buena opción para enviar y recibir correo-e en árabe es utilizar el cliente Mozilla Thunderbird junto con la extensión BiDi Mail UI, que permite definir automática o manualmente el sentido del texto en los mensajes en árabe.

Además, las últimas versiones de Mozilla Thunderbird permiten elegir una tipografía distinta para el alfabeto árabe y el latino, mejorando así la presentación de los mensajes bilingües.

Si se utiliza Gmail, el navegador Mozilla Firefox admite una extensión, Gmail RTL, que cumple la misma función que BiDi Mail UI.